Linguistics Jobs

Welocalize is recruiting a remote Generative AI Analyst to create prompts, lead labeling efforts, and develop LLM dataset guidelines for an enterprise machine learning program.

Cambium Learning Group is looking for a Scientist II to design and implement automated scoring studies and drive cross-program consistency for NLP-based K–12 assessment solutions.

Amplify is looking for a part-time contract Spanish Language Arts Content and Instructional Specialist to create and review standards-aligned lessons and rich Spanish texts for diverse K–12 learners.

Contract reviewers are needed to compare AI-generated English text pairs, choose the clearer response, and provide concise explanations to help improve model output quality.

Project Lion seeks a US-based Prompt Engineer to drive template-to-autorater migrations, optimize prompts using APG/APO tooling, and validate autorater quality versus human baselines.