Remote Evaluation Jobs

Evaluate machine-translated English (US) to Japanese (Japan) song lyrics for meaning, fluency, and cultural accuracy on a flexible, remote freelance project with Welo Data.

Contract freelance raters in the United States will evaluate personalized map and search recommendations using their Google Maps activity history and follow project guidelines to rate relevance and usefulness.

Welo Data is building a flexible, remote contributor network of native English speakers to annotate, evaluate, and create prompts that improve AI systems.

Evaluate machine-translated English (US) to German (Germany) song lyrics for accuracy, fluency, and cultural appropriateness in a remote freelance role.

Lead and develop a remote evaluation team in WGU’s School of Technology to ensure accurate, scalable competency-based assessment and continuous improvement for Electrical and Computer Engineering programs.

Evaluate luxury brand experiences across Massachusetts on a flexible, paid mission basis for CXG, providing objective feedback to top-tier brands.

Contract opportunity to evaluate and improve LLM conversational responses in Hindi and English by performing fact-checking, annotation, and qualitative assessment.

Neighbors Bank is looking for a decisive, process-improvement focused Recruiting Coordinator to manage hiring pipelines, conduct candidate evaluations, and help evolve recruiting practices in a fully remote role.

SweetRush is hiring an Instructional Designer/eLearning Developer to create and deliver IT-focused learning solutions (AI, cybersecurity, workplace apps) for a global enterprise in a remote, Eastern Time–preferred contract role.

Assess social media content for accuracy and credibility in a flexible, project-based remote evaluator role focused on improving online information quality.

Join CrowdGen's Uolo v2 project as a remote Social Media Evaluator to review, assess, and help improve the credibility of social media content across platforms.

Handshake seeks doctoral-level biology experts to review and critique AI-generated biological content on a flexible, remote, hourly contract basis.

Handshake seeks experienced finance professionals to evaluate AI-generated financial content and provide expert, contract-based feedback on a flexible, remote schedule.

Handshake is hiring LibreSprite experts on a contract basis to evaluate AI-generated pixel art and 2D game assets and provide detailed, guideline-driven feedback.

Macmillan Audio is hiring an entry-level Editorial Assistant to support editorial operations, research audiobook opportunities, and help manage launch and licensing workflows for a leading publishing group.